Кар анын батирине толуп, бутунун манжаларын басып, анын буту муз желим баштыктарга салынгандай сезилди. Ал имараттын капталын айланып өтүүгө аракет кылган, бирок анын буту калың карга тыгылып калган. Ал дээрлик тизесине чейин болгон жана анын мээсинин опиоиддердин ашыкча дозасынын белгилерин каттабаган бөлүгү шок абалында кардын көлөмүн каттаган.
Ал акылына белгилерди чийип, андан ары жылды. Мен ойгонбойм, үнүмө, тийгениме жооп бербейм. Дем алуу жайбы, тартипсизби же токтоп жатабы? Сиздин окуучуларыңыз кичинекейби? Көк эриндер? Ал сууктан денеси титиреп жатканын сезди. Азыр бул аба ырайында анын эриндери көгүш болуп калышы мүмкүн, бирок анын ашыкча дозадан же сууктан улам көк экенин кайдан билмек? Кар көйнөгүнүн куйругунун асты менен бүрүшүп, шымынын артына ылдый жылды. Ал үйрөнгөн сабактарынын калдыктарын түшүнүүнү улантып, өзүнүн эмгекчил ийгиликтерине көңүл бурбай кыймылдай берди. Жүрөктүн согушу жайбы? Импульс начарбы? Омурткасын ылдый муздап, нымдуу кардигандын терисине жабышып калганына эч кандай тиешеси жок болчу. Жигит дем албаса эмне кылуу керек? Адегенде ага репрессия бериш керекпи? Анын курсагында түйүн кысылып, мээси капысынан бул сабакта үйрөнгөн нерселеринен бошоп калды. Карагайдын бутактары калың көшөгөдөй илинип, анын ичиндеги адамды көрүүгө тоскоол болду. Бутак Нора ойлогондон бетер ийилген, анткени анын карагай ийнелери карга таянып, салмагы менен жерге жабышкан жашыл ийнелер менен үйүлгөн.
Соккон бутактардын арасынан анын калың сөңгөгүндө жаткан, жүрөгү ушунчалык тез согуп, өпкөсү кысылып калган фигурасын гана байкай алган. Ал тогуз жашка чыкканда, ар бир дүйшөмбү сайын таштандыны алып чыгып, түштөн кийин кайра чөмүлдү. Кар жааган жок, бирок ушунчалык муздак болгондуктан, анын деми менен аба тумандап, көңүлүн ушунчалык буруп койгондуктан, Марионун коңур чөптүн арасында жатканын, коркунучтуу түштөрүнүн зомбисин байкаган жок. Ал катуу кыйкыргандыктан, кошунасынын ити улуй баштайт. Сиз анын өмүрүн сактап калдыңыз, деп кийинчерээк медкызматкерлер айтышты.
Ал катып калган буту-колун түртүп, дарактын түбүнө жашынып, Мариондун оюн четке түртүп, колундагы кутуга жана жерде жаткан кишиге орун бошотту. Коркунучтуу мейкиндиктеги кар салыштырмалуу тайыз болуп, бир нече секунданын ичинде анын жанына келип, ойлору ызылдап турду. Элди артына койгула. Аппаратты кутудан чыгарып, пластикти алып салыңыз. Мунун баары класста опиоиддердин дозасын ашыкча колдонуудан келесоо адамды токтотуу сыяктуу жөнөкөй көрүнөт. Бирок бул он жылда бир жолу боло турган бороонду же манжаларыңыз пакеттин кичинекей пластикалык бурчтарын канчалык муздак кармап калганын эске албайт. Ал көзүн жумуп, башын чайкады. Тынч бол, Нора! Ал алдыга кетти. Адегенде текшерип көрүңүз. Ал дарактын сөңгөгүнө эңкейип, кызыктай бурчта жатты. Инисинин териси боз, эриндери кочкул көк болуп, анын өлгөнүнө ишенген. Мени таппасаң өлмөкмүн дешти, кийин ооруканадагы керебетинен карылдаган үнүн чыгарды. Сенсиз эмне кылмакмын билбейм Шабдалы.
Ал кишинин эриндери көгөрүп, көзү жумулуп калгандыктан, ал анын каректерин көрбөй калган. Ал эки манжасын анын билегине койду, бирок муздак манжаларынын учу менен анын тамырын табуу мүмкүн эместей көрүнгөндүктөн, анын пальтосуна аралашкан жүнгө, кездемелердеги нымдуу жыттарга көңүл бурбай, башын анын көкүрөгүнө жөлөдү. Анын жүрөгү согуп жатты, бирок акырын — өтө жай, — деп ойлоду ал — анын деми жээкке эч качан жетпеген толкундай угулду.
"Нора?" Ал бурулган жок. Ушундай учурларда да Фродонун үнү дагы эле таанылып, Нора анын биримдигинен ушунчалык алыс болгондуктан, өзүн чоочун адамдай сезет.
Ар жума сайын The Colorado Sun жана Colorado Humanities & Center For The Book Колорадо китебинен үзүндү жана автор менен болгон маекти чагылдырат. Ар жума сайын The Colorado Sun жана Colorado Humanities & Center For The Book Колорадо китебинен үзүндү жана автор менен болгон маекти чагылдырат. Каждую неделю The Colorado Sun и Colorado Humanities & Center For The Book публикуются отрывок из колорадской книги и интервью с автором. Жума сайын The Colorado Sun жана Colorado Humanities & Center For The Book Колорадо китебинен үзүндүнү жана автор менен болгон маекти жарыялайт.Жума сайын Колорадо Сан жана Колорадо Гуманитардык илимдер жана Китептер борбору Колорадо китептеринен үзүндүлөрдү жана авторлор менен болгон маектерди басып чыгарат. SunLit архивдерин coloradosun.com/sunlit сайтынан изилдеңиз.
"Менин оюмча, бул киши ашыкча дозаны ичип алган" дейт ал, тиштери кычырап, сөздөрү кекечтенип. "Биз аны ар дайым аркасында кармап турушубуз керек."
Фрадо муну жасады, ал эми Нора өзүн ашыкча дозадан кантип сактап калууну өзүнөн жакшыраак билген адам менен бирге жалгыз эместигине ыраазы болду. Класс пайдалуу, бирок ошондой эле тынчтандырды жана эс алдырды, бирок такыр реалдуу эмес. Чынында, бул анын тизесинде катуу чөптүн сасык жыты, айлана-тегерегинде чартылдаган таштанды баштыктарынын сасык жыты, жеңелердин кыйкырыктары, инисинин зомбиленген бетине чачыраган тез жардамдын фарасынын үнү эле.
Ал баштыкка умтулду, пластиктин кичинекей четтери нымдуу манжаларынан тайып кетти, ал ачууланып кыйкырып жиберди. "блин!"
Ал аны колуна салып, баш бармагын поршеньге, эки манжасын абада серпилип, булчуңдарын силкилдеткен штуцердин эки тарабына койду. Ал бул кишинин өлүшүн каалаган эмес. Ал аны сактап калуу үчүн бир нерсе кыла албайт. Эмне үчүн ал бул жерде, жалгыз өлүп жатат? Аны жоктоп ыйлаган аялы барбы? уул? Алардын көкүрөгүндөгү чоңоюп бара жаткан тешиктен кимдир бирөөнү издөө пайдасыз экенин сезип, ага окшоп көчөдө жүрүштү беле? Ал анын өлүшүнө жол бербейт, бирок кеч болуп калды деп коркот.
Ал колун анын мойнуна көтөрүп, башын көтөрүп, манжалары мурдуна тийгиче, анын сол таноосуна саптаманы киргизип, андан соң поршеньди басты.
SunLit Колорадо штатынын эң мыкты жазуучуларынан жаңы үзүндүлөрдү камтыйт, алар кызыктуу гана эмес, биздин коомчулук катары ким экенибизге жарык чачат. көбүрөөк окуу.
Ал аны ийнинен тартты, Фродо аны аркасынан түрттү, алар кишини тез эле анын капталына жылдырышты да, колун анын башына койду. Нора анын жүзүн карап, баңгизаттын аракетинин белгилерин күтүп турду. Бул тез эле болушу мүмкүн, же бир нече мүнөт талап кылынышы мүмкүн — ал ошол бөлүгүн эстеди. Алар анын көкүрөгүн кайра-кайра кысып жатканда Мариондун денеси балыктай тырсылдады. Ал жооп берген жок, өлүп калды.
Эркектин териси боз көрүнөт. Жаагынын ооруп жатканын сезди, ал күткөндө ага көңүл бурбай, канчалык муздак жана…
Фрадо башын ийкеп, чөнтөгүнөн телефонун алып чыгып, номерлерди киргизди. Ооба, салам, бул…
Ошол маалда киши ордунан отуруп, көзү кызарып, териси кубарып, бирок мурункудай боз эмес, эриндериндеги көк түс өчүп кетти. Ал Фродонун колунан телефонду жулуп алды. Ал кардын үстүнө конду. «Жок, оорукана жок. Мен жакшымын, наалат, мен жакшымын”.
Жыгылып кете тургансып тизеси бүгүлүп, колдору жерге тийгиче түртүп турду. Норанын колдору сунулган, бирок абада калкып турат, ал кишиге толук тийе элек, бирок жыгыла баштаса, аны колдоого даяр. Фродо телефонду алып, анын чечимин күтүп жаткандай Нораны карады.
"Льюис, ээ? Менимче, сиз ашыкча дозада. Мен сени сагындым...” Ал катуу титиреп, анын ичинен адреналин агып чыгып, шамалдан муздаган булчуңдарын жана терисин нымдуу жууркан сыяктуу сезбей калды. Ага кой.
Льюис аны карап, анан айлананы карап жаткандай бурулду: Фродо, телефон, кар, китепкананын картасы жана полдо желим баштыктын жанында жыйылган доллар купюра. Акырын жана олдоксон, эсеп менен сумканы кармап, чөнтөгүнө салып, анан бир колу менен бети-башын сылап, таманына отурду.
Нора чөнтөгүн тиктеп, анын өлүп кала жаздаган бир нерсени коргоп жатканын көрүп таң калып, бир аз кускусу келип кетти. Ал көзүн ирмеп койду. «Мырзам, сизди фельдшер текшерип, жакшы экениңизди текшеришиңиз керек. Бул дары түгөнгөндө, сиз дагы эле ашыкча дозаны колдонушуңуз мүмкүн. А биз сени сууктан чыгарышыбыз керек” – деп денесин титиреп кыйнап, – деп колдонду. Ал аны жылытууга аракет кылып, кучактап алды. Ийнине чапталган пальто өтө жылуу болгондуктан, алманын жана токой адамдын жытына дем алды. Ал селт этип, муздак абадан тыныгууга ыраазы болду да, анын үстүндө пальтосу жок, кулагына телефон кармап турган Фрадо турганын байкады.
«Ал анын мурдуна бир нерсе берди. Ооба. Ал ойгонду, отуруп сүйлөдү. Баары жакшы”.
Фродо телефонду кулагынан алды. «Учурда алар бизге келе турган эч кимди таба алышкан жок. Жолдор жабылып, бардык жерде чоң кырсыктар болду. Аны киргизип, карап тур дешти».
Льюис ордунан турду, бирок даракка жөлөндү. Нора анын колдорун байкады — каллустары, манжаларынын учундагы териси жыртылып, катып калган — бул аны канчалык оорутуп жатканын ойлоп, көкүрөгү ооруй баштады.
"Анда cc-offee, tt-ea жана ысык шоколад бар" дейт ал эриндери менен. Ал өткөн жуманын дааратканага барган күнүн эстеди. Кантип башын жерге салып, анын көзүн араң жолуктурду, ал аны көрбөсө, ал жок дегендей, көрүнбөгөндөй. «Бул жерде абдан суук, Льюис. Мен жылуу нерсе колдонсо болот. Ха, а сен?
Көздөрү анын нымдуу шымына, жалтырак бут кийимине кадалып калгансыды, бирок дагы эле аны караган жок. Терең чарчоо анын жаактарында кенен сызыктарды байкап, анын артында Нора бир нерсе бошоңдоп жатканын сезди.
Алардын баштарынан катуу ызы-чуу угулуп, анан ышкырык угулуп, алар чогулган дарактан анча алыс эмес жерде чоң бутак жерге кулап түштү. Нора өз көзүнө ишене алган жок.
Ал башын ийкеп, Льюиске кайрылды. «Суранам, Льюис, биз менен кел. Өтүнөмүн?" Анын үнүнөн көңүлсүз айласы кеткенин укту. Айласы кеткен, анткени аны бул жерге таштай албай, тоңуп өлүп кала албасын түшүндү, бирок аны кантип эч кимге зыян келтирбестен, кантип киргизерин билбей турду. Ал буга чейин агасын ойлоп жүргөн. Кантип ал аны көп жылдар бою көрбөй, анда-санда гана угуп жүрдү. Анын колдору муштумдай түйүлдү. Ал Льюисди киргизиши керек болчу. Бул жолу ал тонунун жеңилдигин сактоого аракет кылды. – Кофе бар. Эми жылуу бир нерсе ичсе жакшы болбойт беле?
Льюис алардан бурулуп, артына бурулуп, бир секундага жүрөгү дүкүлдөп, ал кетип баратат деп ойлоду, бирок кийин ал токтоп, оюнан кайткандай болду. "Жакшы" деди ал.
Нора убактылуу жылуулукту бошотуп, дем алды. – Макул, Льюис. Макул, макул анда кетели, макулбу? Жада калса жаңы китепкана картасын бербейм деп убада берем.
Фродо коңурук тартты, ал эми Нора адамдын ийиндеринин көтөрүлүп түшүп жатканын көрдү. үшкүрөсүңбү? күлүү? Жарайт. Анын баары аны алуу эле.
Фродо жолду жетелеп, алар дарактын түбүнөн тереңирээк карды көздөй акырын басып жөнөштү, шамал анын көзүнө жана оозуна нымдуу үлүштөрдү учуруп, китепканага жеткенче аппактан башка эч нерсе көргөн жок. Нора кирип, тозоктун баары талкаланганын көрдү.
"Нора!" Марлен Норанын столунда туруп, колу Жасминдики кармап турду. «Мен сага айттым, бул кыз жакшы эмес.
Нора Льюистин тынчтанышын каалайт, анан креслого отуруп, резина өтүгүн чечип, бир чыны ысык чай ичет. Ал Марлен менен сүйлөшкүсү келген жок. Бирок кыз ачууланып, корккондой көрүндү, бир саамга Нора чөптүн үстүндө чөгөлөп отурганын көрдү – жаактарынан жаш алып, оозу бурулуп – Марионун замбилде кетип баратканын карап турду. Ал тиштерин кычыратып, бүгүн биринчи жолу эмес, Чарлиге үмүт артты. Ал Марлен менен кантип сүйлөшүү керектигин билмек.
Нора кемпирден көзүн албай, аларга жакындады. Сүйлөгөндө үнүндө муздактык бар эле. «Колуңду андан тарт, Марлен. Ошол замат.
Марлен кызды карап, кайра артка тартып, аны бошотуп жиберди, кыязы, анын колун кармап алганына таң калды окшойт. «Ой, бирок ал китепти уурдап кетти, Нора. «Мен билем, ал жакшы иштерди кылбайт, китепканада баңгизат колдонот, телефон менен сүйлөшөт, шляпа киет», - деди ал, бул аракеттерди туура эмес деп ойлогондой, бирок анчалык шыктануу эмес.
Ошол маалда жарыктар кайра-кайра күйүп-өчүп, бөлмөдөгү бардык уюлдук телефондор өксүп ызылдады. Марлен ордунан секирип кетти.
Фродо телефонду алды. «Бул аба ырайы боюнча эскертүү. Бороон-чапкындар катуу, жолдор андан да начар. Ар кимге өз ордунда калуу сунушталат».
Марлен терезеге барып, сыртты карады. "Мен сага айттым," деди ал, анын үнү Нора билген табият күчтөрүнөн улуураак жана алсызыраак. "2003-жылдагы бороон сыяктуу, андан да жаман."
Терезелерди шамал менен кар согуп, жарык өчүп, көлөкөлөр көгөрүп калган эски китепкананын бурчтарына толду. Эски бороон-чапкындардын эскерүүлөрү өзгөрүп жаткан жарык менен тарады. Бул анын айланасында абада толкунданып, анын тааныш шериги болуп калган паника жана коркуу менен бийлеп жатты, сырттагы агасы, жалгыз жана азап чегип, ал эч нерсе кыла алган жок.
"Чоң энем мага келгенче бул жерде кала аламбы?" Молли тиштерин кычырата Марленди капталдан карады. «Мен анын жанында жүргүм келгени үчүн эмес, атам шаарда эмес, чоң энемдин бул жерде болушун каалабайм. Анын көзү абдан начар».
Нора айланасындагы адамдарды баалайт. Жасмин өзүнүн фуфайкасынын жипти бир жагына тартып, экинчи жагына тартты. Кыз он бештен ашпаса керек, ушунча бейтааныш чоңдордун, өзгөчө бирөө аны уурулук кылды деп айыптап, экинчиси кууш кире бериштеги тикенектүү сасык адамдардын алдында өспүрүм баладай ыңгайсызданып жатса керек. Льюис чарчаган бойдон эшиктин кашегине жөлөнүп, жерге жыгылды. Ал күлүп, Нораны бир карап алды. "Мен сиз кофе болот деп айттыңыз окшойт."
Фродо Льюиске жөлөнүп, колдору анын көкүрөгүнө кайчылашып, Норага ал такыр түшүнбөгөн көз караш менен карады. Күрөң чачтары ным болуп, экөөнүн көздөрү кездешкенде жылмаюусу жылуу эле.
Терезеде Марлен кар бүртүкчөлөрүн карап, ойго батып кеткендей болду. «Унаамды тапканга чейин үч күн катары менен каздым», - дейт ал. "Электр жарыгы бир жума үзгүлтүккө учурабаса, мен суу алуу үчүн кардын эришим керек болчу."
Акыркы бороон башталышы гана. Андан кийин бир катар азаптуу айыгуулар жана рецидивдер, үмүт жана үй-жайсыздык болду, Норанын бир тууганы убакыттын өтүшү менен урап бараткан имарат сыяктуу кичинекей бөлүктөргө, анан чоң бөлүктөргө бөлүндү. Бул бороон эч кандай айырмаланбайт, анткени Марио бир жерде жалгыз жаракат алган жана Нора бул тууралуу бир нерсе кыла алат.
Ал Левиске көз жүгүрттү, анын колдору муштумунда алдыга-артына кыймылдап, сезим аларга жаңы эле кайтып келгендей болду. Бул бороондун бир гана айырмасы - бул Льюис, Марлен жана Жасмин сыяктуулар коопсуз жайга муктаж. Аларга эмне бере алат, ошону кыла алат.
Нора күлүмсүрөп, алакан чаап: «Китепканадан да жакшы жер барбы?» — деди.
Мелисса Пэйн - "Жоголгон таштын сырлары", "Дрифттик эскерүүлөр" жана "Бир нече аягы бар түн" китептеринин эң көп сатылган автору. Анын алдыдагы романы "Токойдогу жарык". Мелисса күйөөсү жана үч баласы, ынтымактуу эрке жана абдан ызы-чуу мышык менен Аскалуу тоолордун этектеринде жашайт. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн www.melissapayneauthor.com дарегине кириңиз же аны Instagram @melissapayne_writes баракчасынан табыңыз.
Судья штаттын сенатору Пит Линин айыптоосу калыстар тобуна берилген туура эмес маалыматтан улам жабыркады деп эсептейт.
Ахмад Аль Аливи Алисса дагы эле Мамлекеттик психиатриялык ооруканада дарыланып жатат, бирок ...
Посттун убактысы: 22-окт.2022